"accounts" in Spanish
Definition
Una account puede ser un registro personal o digital que usas para un servicio, como una cuenta bancaria o de redes sociales. También puede significar un relato o informe, o los registros financieros de un negocio.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'account' aparece en contextos digitales y bancarios: 'create an account', 'log into your account', 'bank account'. En negocios, 'accounts' suele referirse a los registros financieros o al departamento de contabilidad. 'On account of' es una expresión formal que significa 'because of'.
Examples
I have two email accounts.
Tengo dos **cuentas** de correo electrónico.
The bank closed our old accounts.
El banco cerró nuestras viejas **cuentas**.
She checks the company accounts every Friday.
Ella revisa las **cuentas** de la empresa todos los viernes.
I can't remember which account I used to sign up.
No recuerdo qué **cuenta** usé para registrarme.
Our accounts are a mess right now after the move.
Nuestras **cuentas** están hechas un desastre ahora mismo después de la mudanza.
I had to reset all my accounts after the security issue.
Tuve que restablecer todas mis **cuentas** después del problema de seguridad.