"accounts" in Chinese (Simplified)

• 账户
• 账目

Definition

account 可以指你在某项服务中使用的个人或在线账户，例如银行账户或社交媒体账户。它也可以表示口头或书面的描述，或者企业中的财务账目。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'account' 最常见于数字服务和银行语境，如 'create an account'、'log into your account'、'bank account'。在商务中，'accounts' 常指财务账目或会计部门。'On account of' 是较正式的说法，意思是 'because of'。

Examples

I have two email accounts.

我有两个电子邮件**账户**。

The bank closed our old accounts.

银行关闭了我们旧的**账户**。

She checks the company accounts every Friday.

她每周五检查公司的**账目**。

I can't remember which account I used to sign up.

我不记得我是用哪个**账户**注册的。

Our accounts are a mess right now after the move.

搬家之后，我们的**账目**现在一团糟。

I had to reset all my accounts after the security issue.

安全问题发生后，我不得不重置我所有的**账户**。