"accounted" em Japanese

• 記録された
• 説明された

Definição

「Accounted」は、合計に含まれている、正式に記録された、または理由が説明されたことを表します。

Notas de Uso (Japanese)

多くの場合「was accounted for」など受動態で使われます。ビジネスや報告書などでよく用いられ、「accounted for」は「見つかった」「説明された」という意味にもなります。「口座」や「物語」を意味する『account』とは区別しましょう。

Exemplos

All the students have been accounted for after the fire drill.

避難訓練の後、全ての生徒が**確認されました**。

His expenses were carefully accounted in the report.

彼の経費は報告書に慎重に**記録されていました**。

No money was accounted for in the cash box.

現金箱にはお金が**記録されていません**でした。

A few people still haven't been accounted for after the accident.

事故の後、まだ数人が**確認されていません**。

She accounted for every minute of her day in her diary.

彼女は日記に一日のすべての時間を**記録しました**。

The missing documents were finally accounted for by the end of the week.

失われた書類は週末までにやっと**説明されました**。