"according" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menandakan bahwa sesuatu didasarkan pada pernyataan seseorang, tulisan, atau sumber tertentu. Umumnya muncul sebagai 'menurut + kata benda/pronomina'.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya tidak berdiri sendiri; gunakan 'menurut' diikuti oleh sumber, jangan gunakan 'according me' atau 'according with'. Sering ditemukan di bahasa formal dan laporan.
Examples
According to the teacher, the test is tomorrow.
**Menurut** guru, ujian besok.
According to this map, the bank is on King Street.
**Menurut** peta ini, bank ada di Jalan King.
According to my phone, it's 8:15 now.
**Menurut** HP saya, sekarang jam 8:15.
According to Jake, everyone already knew about the plan.
**Menurut** Jake, semua orang sudah tahu tentang rencana itu.
Well, according to the weather app, it's going to rain all weekend.
Nah, **menurut** aplikasi cuaca, akhir pekan ini akan turun hujan terus.
According to her, we don't need to bring anything, just ourselves.
**Menurut** dia, kita tidak perlu bawa apa-apa, cukup diri sendiri saja.