"accordance" in Portuguese (BR)
Definition
De acordo com uma regra, lei ou padrão; agir em conformidade com algo oficial ou esperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada quase sempre na expressão formal 'in accordance with' ('de acordo com'). Muito comum em contextos legais e oficiais. Não é utilizada em conversas diárias, só com 'in'. Não utilize 'accordance' isoladamente.
Examples
The company acted in accordance with the law.
A empresa agiu em **conformidade** com a lei.
All decisions must be made in accordance with the policy.
Todas as decisões devem ser tomadas em **conformidade** com a política.
Contracts are written in accordance with local regulations.
Os contratos são redigidos em **conformidade** com as normas locais.
Please prepare the report in accordance with the instructions provided.
Por favor, prepare o relatório em **conformidade** com as instruções fornecidas.
Salary increases will be given in accordance with company guidelines.
Os aumentos salariais serão concedidos em **conformidade** com as diretrizes da empresa.
This document was created in accordance with international standards.
Este documento foi criado em **conformidade** com os padrões internacionais.