"accord" in Urdu

• معاہدہ
• اتفاق
• ہم آہنگی

Definition

‘Accord’ کسی باضابطہ معاہدے یا سمجھوتے کو ظاہر کرتا ہے، یا وہ حالت جب لوگ یا چیزیں ہم آہنگ یا متفق ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا سفارتی اظہار میں آتا ہے ('امن معاہدہ')۔ 'of your own accord' کا مطلب ہے رضاکارانہ طور پر۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ 'according to' سے نہ ملائیں۔

Examples

The two countries signed an important accord.

دونوں ممالک نے ایک اہم **معاہدہ** پر دستخط کیے۔

Everyone acted in accord with the rules.

سب نے قواعد کے ساتھ **ہم آہنگی** کے ساتھ عمل کیا۔

The leaders reached an accord after long talks.

رہنماؤں نے طویل مذاکرات کے بعد **اتفاق** حاصل کر لیا۔

He left the company of his own accord.

اس نے اپنی **مرضی** سے کمپنی چھوڑی۔

The peace accord helped end the conflict.

امن **معاہدہ** نے تنازعہ ختم کرنے میں مدد کی۔

My values are in accord with yours.

میرے اقدار آپ کے اقدار سے **ہم آہنگی** میں ہیں۔