"accomplishments" in Japanese

達成成果

Definition

努力や時間をかけて達成したことや成し遂げたことを指します。主に学業、仕事、個人生活での重要な成果です。

フォーマルで前向きな表現。履歴書や評価、スキル説明などで使われる。'personal accomplishments'や'academic accomplishments'などの組み合わせが多い。'goals'や'tasks'とは意味が異なるので注意。

She is proud of her accomplishments.

彼女は自分の**達成**を誇りに思っている。

Your accomplishments will help you get this job.

あなたの**達成**がこの仕事を得るのに役立つでしょう。

He listed his accomplishments on his resume.

彼は履歴書に自分の**成果**を記載した。

All those late nights finally paid off—look at your accomplishments!

あの夜更かしがついに報われた―あなたの**成果**を見て！

Her academic accomplishments impressed the university committee.

彼女の学業上の**成果**は大学の委員会に感銘を与えた。

Sometimes we forget to celebrate our small accomplishments.

時には自分たちの小さな**達成**を祝うのを忘れてしまう。