"accomplished" in Russian
Definition
Человек, обладающий высоким мастерством и опытом в каком-либо деле; также может означать успешного и уважаемого профессионала.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных и положительных описаниях: 'an accomplished musician'. Сильнее, чем просто 'умелый'. Для завершённых заданий лучше 'завершённый', а не 'accomplished'.
Examples
She is an accomplished pianist.
Она **выдающийся** пианист.
He became an accomplished chef after years of practice.
Он стал **опытным** шеф-поваром после многих лет практики.
The school is proud of its accomplished students.
Школа гордится своими **выдающимися** учениками.
By the time she was thirty, she was already an accomplished researcher.
К тридцати годам она уже была **успешным** исследователем.
He may seem quiet, but he's an accomplished speaker when he gets on stage.
Он может казаться тихим, но на сцене он **выдающийся** оратор.
She's one of the most accomplished people I've ever worked with.
Она — один из самых **выдающихся** людей, с кем мне доводилось работать.