"accomplices" in Korean

공범자공범

Definition

범죄나 잘못된 일을 할 때 그 일을 함께 하거나 도와주는 사람들.

주로 범죄 관련한 법률, 경찰 상황에서 사용하며, 긍정적인 협력 관계에는 쓰이지 않습니다. 'accomplices to the crime(범죄의 공범)' 등으로 자주 쓰입니다.

The police arrested the thieves and their accomplices.

경찰은 도둑들과 그들의 **공범자**들을 체포했다.

They found evidence linking the accomplices to the crime.

그들은 **공범자**들이 범죄와 관련이 있음을 보여주는 증거를 찾았다.

The judge gave the accomplices a lighter sentence than the main criminal.

판사는 **공범자**들에게 주범보다 가벼운 형을 내렸다.

She couldn’t have pulled off the scam without her accomplices.

그녀는 **공범** 없이는 그 사기를 성공시킬 수 없었을 것이다.

The accomplices tried to cover up their involvement by destroying evidence.

**공범자**들은 증거를 없애서 자신들의 관여를 숨기려 했다.

Even though the mastermind was caught, some accomplices are still at large.

주범은 잡혔지만, 몇몇 **공범자**는 아직 잡히지 않았다.