"accomplices" in Chinese (Traditional)

• 同夥
• 共犯

Definition

協助他人犯罪或做壞事的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律或警察談論犯罪時。不是用來描述正面合作的夥伴，而是指犯罪的共犯。常見說法如“犯罪同夥”。

Examples

The police arrested the thieves and their accomplices.

警察逮捕了小偷和他們的**同夥**。

They found evidence linking the accomplices to the crime.

他們找到將**同夥**與犯罪連結的證據。

The judge gave the accomplices a lighter sentence than the main criminal.

法官給了**同夥**比主犯更輕的刑罰。

She couldn’t have pulled off the scam without her accomplices.

沒有她的**同夥**，她不可能完成這場騙局。

The accomplices tried to cover up their involvement by destroying evidence.

**同夥**試圖銷毀證據來掩蓋參與。

Even though the mastermind was caught, some accomplices are still at large.

雖然主謀被逮捕，一些**同夥**還在逃。