"accomplices" in Bengali
Definition
যারা অপরাধ করতে বা ভুল কিছু করতে কাউকে সাহায্য করে, তাদের বলা হয় সহযোগী বা সহঅপরাধী।
Usage Notes (Bengali)
আইন ও অপরাধ সংক্রান্ত আলোচনা ছাড়া সাধারণ দলবদ্ধ কাজে এটি ব্যবহার হয় না। 'accomplices to the crime' বলতে অপরাধে জড়িত অংশীদার বোঝায়।
Examples
The police arrested the thieves and their accomplices.
পুলিশ চোর এবং তাদের **সহযোগী**দের গ্রেপ্তার করেছে।
They found evidence linking the accomplices to the crime.
তারা অপরাধের সাথে **সহযোগীদের** সংযুক্ত করার প্রমাণ পেয়েছিল।
The judge gave the accomplices a lighter sentence than the main criminal.
বিচারক **সহযোগীদের** প্রধান অপরাধীর চেয়ে কম শাস্তি দিয়েছেন।
She couldn’t have pulled off the scam without her accomplices.
তার **সহযোগী**দের ছাড়া সে কখনো এই প্রতারণা করতে পারত না।
The accomplices tried to cover up their involvement by destroying evidence.
**সহযোগীরা** প্রমাণ নষ্ট করে নিজেদের জড়িত থাকার বিষয়টি ঢেকে রাখতে চেষ্টা করেছিল।
Even though the mastermind was caught, some accomplices are still at large.
মূল অপরাধী ধরা পড়লেও, কিছু **সহযোগী** এখনো ধরা পড়েনি।