"accomplice" in Indonesian
Definition
Orang yang membantu orang lain melakukan sesuatu yang salah atau ilegal, terutama dalam kejahatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Komplotan' digunakan untuk kasus kejahatan atau hal ilegal. Jangan digunakan untuk kerja sama positif. Digunakan dalam konteks hukum atau formal, contoh: 'komplotan dalam kejahatan'.
Examples
The police arrested the thief and his accomplice.
Polisi menangkap pencuri dan **komplotannya**.
She was found to be an accomplice in the robbery.
Dia diketahui merupakan **komplotan** dalam perampokan itu.
He refused to be an accomplice to the crime.
Dia menolak menjadi **komplotan** dalam kejahatan itu.
Without his accomplice, the plan would have failed.
Tanpa **komplotannya**, rencana itu pasti gagal.
He acted as the getaway driver, making him an accomplice.
Dia bertindak sebagai sopir pelarian, sehingga menjadi **komplotan**.
She didn't commit the fraud alone—the evidence points to at least one accomplice.
Dia tidak melakukan penipuan sendiri—bukti menunjukkan setidaknya satu **komplotan**.