"accomplice" in Chinese (Simplified)
同谋共犯
Definition
协助他人做错事或犯罪的人，尤其是犯罪时的帮凶。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要指犯罪中的帮凶或共犯。属正式/法律用语。常与“犯罪”搭配。不能与中性合作“伙伴”混淆。
Examples
The police arrested the thief and his accomplice.
警察逮捕了小偷和他的**同谋**。
She was found to be an accomplice in the robbery.
她被发现是抢劫案的**共犯**。
He refused to be an accomplice to the crime.
他拒绝成为犯罪的**同谋**。
Without his accomplice, the plan would have failed.
没有他的**同伙**，这个计划本来会失败。
He acted as the getaway driver, making him an accomplice.
他当了逃跑司机，这使他成为了**同谋**。
She didn't commit the fraud alone—the evidence points to at least one accomplice.
她不是独自犯下欺诈罪——证据指出至少有一个**同谋**。