"accent" in Hindi

• लहजा
• उच्चारण का ढंग

Definition

Accent किसी व्यक्ति के शब्दों के उच्चारण का खास तरीका होता है, जो अक्सर उसके क्षेत्र, देश या मातृभाषा से जुड़ा होता है। इसका मतलब किसी शब्द के एक अक्षर पर दिया गया ज़ोर या किसी हिस्से पर विशेष बल भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'accent' का मतलब बोलने का लहजा या उच्चारण का ढंग होता है: 'She has a French accent.' यह शब्द अपने आप में तटस्थ है, लेकिन किसी के accent पर टिप्पणी करना संदर्भ के अनुसार असभ्य लग सकता है। भाषा सीखने में इसका अर्थ शब्द के किसी अक्षर पर ज़ोर भी होता है: 'The accent is on the second syllable.' डिज़ाइन में यह सजावटी हाइलाइट के अर्थ में भी आता है, जैसे 'blue accents'.

Examples

She has a strong Italian accent.

उसका इतालवी **लहजा** काफ़ी गहरा है।

In this word, the accent is on the first syllable.

इस शब्द में **accent** पहले अक्षर पर है।

The room has blue accents on the walls.

कमरे की दीवारों पर नीले **सजावटी हिस्से** हैं।

I love her accent—it makes everything she says sound warm.

मुझे उसका **accent** बहुत पसंद है—उसकी हर बात गर्मजोशी भरी लगती है।

Don’t worry about your accent; people can understand you just fine.

अपने **accent** की चिंता मत करो; लोग तुम्हें बिल्कुल ठीक समझ लेते हैं।

The designer used gold accents to make the space feel more elegant.

डिज़ाइनर ने जगह को ज़्यादा सुरुचिपूर्ण बनाने के लिए सुनहरे **सजावटी स्पर्श** इस्तेमाल किए।