"academy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma academia é uma escola ou instituição de estudo ou formação especializada, muitas vezes em uma área como arte, música ou ciência. Também pode se referir a um grupo oficial de especialistas em uma área.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usada para educação especializada: 'music academy', 'military academy'. Em alguns contextos, soa mais formal ou prestigiosa do que 'school'. Também pode se referir a instituições como 'the National Academy of Sciences', que não são escolas.
Examples
She studies dance at a local academy.
Ela estuda dança em uma **academia** local.
The academy opened a new science building.
A **academia** abriu um novo prédio de ciências.
He wants to join a police academy after high school.
Ele quer entrar em uma **academia** de polícia depois do ensino médio.
Her parents sent her to a private academy, hoping for smaller classes.
Os pais dela a mandaram para uma **academia** particular, esperando turmas menores.
The film won an award from the national academy.
O filme ganhou um prêmio da **academia** nacional.
People hear 'academy' and think it's fancy, but it's basically just a small school.
As pessoas ouvem '**academia**' e acham que é algo chique, mas basicamente é só uma escola pequena.