"academics" in Japanese

学業学者（まれ）

Definition

学校や大学で学ぶ教科や勉強、または教育や研究に携わる人々を指します。通常は勉強や成績の意味で使われます。

常に複数形で使います。「good academics」は良い成績や学業成果を指します。形容詞としては使いません。

She is very focused on her academics.

彼女は自分の**学業**にとても集中している。

Strong academics are important for getting into a good college.

強い**学業**は良い大学に入るために重要です。

He struggles with his academics, but loves sports.

彼は**学業**が苦手だが、スポーツは大好きだ。

Her parents are strict about academics, so she spends a lot of time studying.

彼女の両親は**学業**に厳しいため、彼女は勉強に多くの時間を使っている。

Most of my friends care more about having fun than about academics.

友人の多くは**学業**よりも楽しむことの方を大事にしている。

Some academics believe this theory is outdated.

一部の**学者**はこの理論が時代遅れだと考えている。