"abused" in Arabic

• مُساء إليه
• مُعتدى عليه

Definition

تعرض لسوء المعاملة أو العنف، وغالبًا ما يكون ذلك على مدى فترة زمنية. يمكن أن يشير إلى الإساءة الجسدية أو العاطفية أو الجنسية أو اللفظية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو القانونية أو الاجتماعية مثل 'abused child' (طفل مُساء إليه)، 'abused power' (سوء استخدام السلطة). لا يُستخدم للأمور البسيطة، ويصف الأشخاص أو الحيوانات أو الحقوق التي تعرضت لسوء المعاملة.

Examples

The organization helps abused children find safe homes.

تساعد المنظمة الأطفال **المُساء إليهم** في إيجاد منازل آمنة.

She felt lonely after being abused by her classmates.

شعرت بالوحدة بعد أن **أساء** إليها زملاؤها في الصف.

Many animals are abused and need protection.

العديد من الحيوانات **مُعتدى عليها** وتحتاج إلى الحماية.

He grew up in a household where he was constantly abused.

نشأ في منزل حيث كان دائمًا **مُساء إليه**.

The teacher reported that a student might have been abused at home.

أبلغ المعلم أن هناك طالبًا قد يكون قد **تعرّض لسوء المعاملة** في المنزل.

After years of feeling abused, he finally decided to seek help.

بعد سنوات من الشعور بأنه **مُساء إليه**، قرر أخيرًا طلب المساعدة.