"absurdity" in Arabic

• سخافة
• عبثية

Definition

السخافة هي حالة أو صفة أن يكون الشيء غير منطقي تمامًا أو غير معقول أو من الصعب تصديقه.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو الأدبية أو الرسمية لانتقاد الأفكار أو الأفعال أو المواقف. تُستخدم عبارات مثل 'the absurdity of the situation'. لا تدل على أمور بسيطة غير منطقية بل على أشياء شديدة السخف أو اللاعقلانية.

Examples

The absurdity of the story made everyone laugh.

جعلت **سخافة** القصة الجميع يضحكون.

He was shocked by the absurdity of the rule.

صُدم من **سخافة** القاعدة.

Don’t believe in the absurdity you hear online.

لا تصدق **سخافة** ما تسمعه على الإنترنت.

I just rolled my eyes at the sheer absurdity of it all.

اكتفيت بأن أدرت عيني أمام كل هذه **السخافة**.

Some people argue about politics to the point of absurdity.

بعض الناس يناقشون السياسة حتى حدود **السخافة**.

The movie was entertaining, but its absurdity made it hard to take seriously.

كان الفيلم ممتعًا لكن **سخافته** جعلته صعب التصديق.