"absent" in Chinese (Traditional)

• 缺席的
• 不在的

Definition

不在預期應在的地方或場合。也可以描述心不在焉的狀態，或在正式用法中表示「沒有」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

三種用法：(1) 形容詞，表示不在場（'absent from class'）；(2) 形容詞，表示心不在焉（'an absent look'）；(3) 介詞，在正式/法律英語中表示「沒有」（'absent any evidence'）。'Absent-minded'是常見的複合形容詞。

Examples

Three students were absent from class today.

今天有三個學生**缺席**了。

She had an absent look on her face during the meeting.

會議期間她臉上有一種**心不在焉的**表情。

My father was absent for most of my childhood.

我父親在我童年的大部分時間裡都**不在**。

He nodded absently, clearly thinking about something else entirely.

他**心不在焉地**點了點頭，顯然在想完全不同的事。

Absent any new evidence, the case will be dismissed next week.

**如果沒有**新證據，案件將於下週駁回。

She's so absent-minded that she once put her phone in the fridge.

她太**心不在焉**了，有一次把手機放進了冰箱。