"above" in Spanish
Definition
Above significa estar en una posición más alta que otra cosa. También puede significar más que una cantidad, nivel o estándar, y a veces se refiere a algo mencionado antes en un texto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho como preposición ('above the door') o adverbio ('see above'). Para posición física, 'above' no siempre implica contacto directo, a diferencia de 'on'. Con números, son comunes patrones como 'above 10' o 'above average'. En textos, 'the above' suena formal.
Examples
The lamp is above the table.
La lámpara está **encima de** la mesa.
Only children above five can enter.
Solo pueden entrar los niños **mayores de** cinco años.
Please read the notes above.
Por favor, lee las notas de **arriba**.
His name sounds familiar, but I can't place it from the list above.
Su nombre me suena, pero no logro ubicarlo en la lista de **arriba**.
Temperatures stayed above average all week.
Las temperaturas se mantuvieron **por encima del** promedio toda la semana.
If you look above, you'll see the full explanation.
Si miras **arriba**, verás la explicación completa.