"abnormal" in Japanese

• 異常な

Definition

普通とは違う、期待される状態と異なること。標準から外れている状態。

Usage Notes (Japanese)

主に医学や科学、フォーマルな場面で使われることが多いです。やや否定的または心配な印象を与えます。「abnormal results」「abnormal behavior」などの表現で使われます。日常会話で人に対して使うのは避けましょう。

Examples

The doctor said my test results were abnormal.

医者は私の検査結果が**異常な**と言いました。

An abnormal noise came from the engine.

エンジンから**異常な**音がしました。

He showed abnormal behavior in class today.

今日は授業中、彼は**異常な**行動を見せた。

It's abnormal for it to snow here in April.

4月にここで雪が降るのは**異常な**ことです。

The sudden drop in temperature was definitely abnormal.

気温が急に下がったのは明らかに**異常な**ことだった。

Seeing him so quiet all day was a bit abnormal.

彼が一日中静かだったのは少し**異常な**ことだった。