"ability" in Japanese

能力

Definition

何かを行う力やスキル。生まれつきの才能や習得した技術、一般的な知的・身体的な力を指します。

「the ability to ～」の形でよく使われます。「skill」より広い意味があり、特定の作業に限らず能力全般を指します。

She has the ability to learn languages quickly.

彼女には語学を素早く習得する**能力**があります。

After the accident, he lost the ability to walk.

事故の後、彼は歩く**能力**を失いました。

Reading improves your ability to write well.

読むことは書く**能力**を高めます。

What impressed me most was her ability to stay calm under pressure.

私が一番感心したのは、プレッシャーの中で冷静でいられる彼女の**能力**です。

The job requires the ability to work with different kinds of people.

この仕事には様々な人と働く**能力**が必要です。

I doubt his ability to finish this on time without help.

彼が助けなしでこれを時間内に終わらせる**能力**があるか疑わしいです。