"abbott" in Japanese

• 修道院長

Definition

修道院長は、キリスト教の修道院で男性の指導者を指します。修道士たちをまとめ、修道院の運営を担います。

Usage Notes (Japanese)

歴史、宗教、文学など正式な場面で使います。「abbot」は本来のつづりで、「Abbott」は姓もあるため、区別しましょう。

Examples

The abbott spoke to the monks in the hall.

**修道院長**はホールで修道士たちに話しかけた。

The old abbott lived in a stone monastery.

年老いた**修道院長**は石造りの修道院に住んでいた。

People asked the abbott for advice.

人々は**修道院長**に助言を求めた。

In the film, the abbott is calm, but everyone else is panicking.

映画では**修道院長**は冷静だが、他の皆は動揺している。

She said the abbott welcomed visitors with surprising warmth.

彼女は**修道院長**が驚くほど温かく訪問者を迎えたと言った。

I had to look up what an abbott actually does.

**修道院長**が実際に何をするのか調べなければならなかった。