"abandonment" in Arabic
Definition
ترك شخص أو شيء إلى الأبد، أو التخلي الكامل عن شيء.
Usage Notes (Arabic)
تعبير رسمي يُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو النفسية أو الاجتماعية (مثل 'هجر الأطفال'). يمكن أن يشير إلى الهجر الجسدي أو الإهمال العاطفي.
Examples
The abandonment of the building made it unsafe.
**الهجر** المبنى جعله غير آمن.
He felt sad after his friend's abandonment.
شعر بالحزن بعد **تخلي** صديقه عنه.
Animal shelters often rescue pets suffering from abandonment.
ملاجئ الحيوانات كثيرًا ما تنقذ حيوانات أليفة تعاني من **الهجر**.
After years of abandonment, the old park finally reopened.
بعد سنوات من **الهجر**، أعيد افتتاح الحديقة القديمة أخيرًا.
The sudden abandonment of the project surprised everyone at the office.
**التخلي** المفاجئ عن المشروع فاجأ الجميع في المكتب.
She still struggles with feelings of abandonment from her childhood.
لا تزال تعاني من مشاعر **الهجر** منذ طفولتها.