"abandoning" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de deixar algo para trás ou desistir de uma pessoa, lugar ou atividade, geralmente de forma permanente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Abandoning' é usado de forma mais formal, especialmente em contextos legais ou emocionais. Fica comum em frases como 'abandoning a child' ou 'abandoning a project'. Diferente de 'deixar', transmite a ideia de não voltar ou não se importar.
Examples
He is abandoning his old car on the side of the road.
Ele está **abandonando** seu carro velho à beira da estrada.
The company is abandoning its old logo.
A empresa está **abandonando** seu antigo logo.
She is abandoning her plans to travel this year.
Ela está **abandonando** seus planos de viajar este ano.
Many people are abandoning traditional TV for online streaming.
Muitas pessoas estão **abandonando** a TV tradicional pelo streaming online.
He regrets abandoning his friends when they needed him.
Ele se arrepende de ter **abandonado** os amigos quando precisavam dele.
By abandoning their old ways, the company was able to grow rapidly.
Ao **abandonar** seus antigos métodos, a empresa conseguiu crescer rapidamente.