"abandoning" in Korean

버리다포기하다

Definition

어떤 것을 영원히 떠나거나 책임이나 활동, 사람을 더 이상 돌보지 않는 것을 의미합니다.

'Abandoning'은 공식적이고 심각한 상황(법적, 감정적)에 주로 쓰입니다. 'abandoning a project', 'abandoning a child' 같은 표현에서 자주 보며, 단순한 '떠남'이 아니라 다시 돌보지 않는다는 의미가 강합니다.

He is abandoning his old car on the side of the road.

그는 자신의 낡은 차를 길가에 **버리고 있다**.

The company is abandoning its old logo.

회사는 예전 로고를 **버리고 있다**.

She is abandoning her plans to travel this year.

그녀는 올해 여행 계획을 **포기하고 있다**.

Many people are abandoning traditional TV for online streaming.

많은 사람들이 전통적인 TV를 **버리고** 온라인 스트리밍으로 넘어가고 있다.

He regrets abandoning his friends when they needed him.

그는 친구들이 자신을 필요로 했을 때 **버린** 것을 후회한다.

By abandoning their old ways, the company was able to grow rapidly.

기존 방식을 **버리면서** 회사는 빠르게 성장할 수 있었다.