"abandoned" in Russian
Definition
Это что-то или кто-то, кого оставили, больше не заботятся и не используют. Обычно так говорят о местах, предметах, животных или иногда о людях.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с местами: 'abandoned house', 'abandoned car'. Для людей и животных несёт сильный эмоциональный оттенок. Не путайте с 'empty', так как 'abandoned' означает отсутствие ухода.
Examples
We found an abandoned house near the river.
Мы нашли **заброшенный** дом возле реки.
The workers removed an abandoned car from the street.
Рабочие убрали с улицы **заброшенную** машину.
The dog looked hungry and abandoned.
Собака выглядела голодной и **покинутой**.
We explored an abandoned factory on the edge of town.
Мы исследовали **заброшенную** фабрику на окраине города.
That lot has been abandoned for years, and now it's full of weeds.
Этот участок уже много лет **заброшен**, и теперь он зарос сорняками.
She rescues abandoned animals and finds them new homes.
Она спасает **покинутых** животных и находит им новые дома.