"abandon" in Hindi

• छोड़ देना
• त्याग देना

Definition

किसी व्यक्ति, जगह या चीज़ को छोड़ देना और वापस न आना या उसकी देखभाल न करना। इसका मतलब किसी योजना, विचार या काम को पूरी तरह छोड़ देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'leave' से ज़्यादा मज़बूत और अंतिम लगता है। आम प्रयोग हैं: 'abandon a car', 'abandon a plan', 'feel abandoned'. गंभीर संदर्भों में यह लापरवाही या ज़िम्मेदारी छोड़ देने का भाव दे सकता है, खासकर लोगों या जानवरों के लिए।

Examples

They had to abandon the car in the snow.

उन्हें बर्फ में गाड़ी **छोड़ देनी** पड़ी।

She abandoned her plan to move abroad.

उसने विदेश जाने की अपनी योजना **छोड़ दी**।

The puppy was abandoned by its owner.

पिल्ले को उसके मालिक ने **छोड़ दिया** था।

At that point, we just abandoned the idea and started over.

उस समय हमने बस वह विचार **छोड़ दिया** और फिर से शुरू किया।

He felt abandoned when no one called him back.

जब किसी ने उसे वापस फोन नहीं किया, तो उसे **छोड़ा हुआ** महसूस हुआ।

We had to abandon the trip because of the storm.

तूफ़ान की वजह से हमें यात्रा **छोड़नी** पड़ी।