"abandon" 的Chinese (Traditional)翻译

• 拋棄
• 放棄

释义

把人、地方或東西丟下，不再回去或照顧。也可以表示徹底停止某個計畫、想法或活動。

用法说明（Chinese (Traditional)）

它通常比 'leave' 語氣更強，也更有「徹底不管了」的感覺。常見搭配有 'abandon a car'、'abandon a plan'、'feel abandoned'。在嚴肅語境中，它常帶有不負責任或不照顧的意味，尤其是對人或動物。

例句

They had to abandon the car in the snow.

他們不得不把車**拋棄**在雪地裡。

She abandoned her plan to move abroad.

她**放棄了**搬到國外的計畫。

The puppy was abandoned by its owner.

這隻小狗被主人**拋棄**了。

At that point, we just abandoned the idea and started over.

到了那個時候，我們就直接**放棄了**那個想法，重新開始了。

He felt abandoned when no one called him back.

當沒有人回電給他時，他感覺自己被**拋棄**了。

We had to abandon the trip because of the storm.

因為暴風雨，我們只好**放棄**這次旅行。