"aargh" in Portuguese (BR)

• argh!
• aaargh! (frustração)

Definition

'Aargh' é uma exclamação usada para expressar frustração, irritação, raiva ou dor.

Usage Notes (Portuguese (BR))

É informal, comum em quadrinhos, internet, ou mensagens para mostrar raiva ou aborrecimento. Pode ser alongado (“Aaaaargh!”) para dar mais emoção. Não é usado em contextos formais.

Examples

Aargh, I dropped my phone again!

**Argh**, deixei meu telefone cair de novo!

Aargh, I can't solve this math problem!

**Argh**, não consigo resolver esse problema de matemática!

Aargh! That's so annoying.

**Argh**! Que chato.

Aargh, why does this always happen to me?

**Argh**, por que isso sempre acontece comigo?

You forgot your keys again? Aargh!

Esqueceu as chaves de novo? **Argh!**

Aargh, now I have to start all over again.

**Argh**, agora vou ter que começar tudo de novo.