"aa" in Japanese

アア溶岩

Definition

アア溶岩は、火山の噴火後にできる、表面がごつごつして鋭い特徴を持つ溶岩の一種です。歩くのがとても困難な鋭い岩でできています。

「アア溶岩」は地質学や火山の話題で使われます。「パホイホイ溶岩」（なめらかな溶岩）とは対照的な用語です。日常会話では使われません。

The volcano erupted and produced a large field of aa.

火山が噴火して広い**アア溶岩**の原を作った。

Aa lava is sharp and dangerous to walk on.

**アア溶岩**は鋭くて歩くと危険です。

Scientists studied the structure of the aa flows.

科学者たちは**アア溶岩**の流れの構造を研究した。

You can tell aa apart from other types of lava because it looks really broken and rough.

**アア溶岩**は他の溶岩と比べて非常に割れていて、荒々しく見えることで区別できます。

Tour guides warn people not to step on aa, since it can cut your shoes or skin.

ガイドは**アア溶岩**の上を歩かないよう注意します。切り傷を負うことがあるからです。

I've never seen aa up close, but I heard it's painful if you fall on it!

私は**アア溶岩**を間近で見たことはないけど、転ぶと痛いって聞いたことがある！