"zoom out" in Turkish
Definition
Bir görüntüyü veya sahneyi küçültüp daha geniş bir alanı göstermek. Ayrıca bir konuya daha geniş perspektiften bakmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gerçek anlamda (fotoğraf, tasarım gibi) ve mecaz olarak (geniş açıdan bakmak) sıkça kullanılır. 'Zoom in' tam tersidir. Yaygın ve resmiyetsiz bir ifadedir.
Examples
Click the minus button to zoom out on the map.
Haritada **uzaklaştırmak** için eksi butonuna tıklayın.
The camera can zoom out to fit everyone in the picture.
Kamera, herkesin kadraja sığması için **uzaklaştırmak** yapabilir.
Can you zoom out a little? I can't see the full document.
Biraz **uzaklaştırmak** mümkün mü? Belgenin tamamını göremiyorum.
If you zoom out, it's easier to spot the main idea in the text.
Eğer **uzaklaştırırsan**, metindeki ana fikri görmek daha kolay.
Sometimes you need to zoom out and remember life outside of work.
Bazen **uzaklaşmak** ve iş dışındaki hayatı hatırlamak gerekir.
He told her to zoom out and look at the situation as a whole.
Ona, **uzaklaşmasını** ve duruma bir bütün olarak bakmasını söyledi.