"zoom in on" in Indonesian

perbesarmenyoroti

Definition

Mengatur kamera atau layar agar tampilan suatu objek lebih dekat; juga berarti berfokus secara khusus pada suatu detail atau bahasan.

Sering dipakai di konteks teknis (foto, panggilan video) atau kiasan (‘fokus ke masalah’). Umumnya diikuti objek yang difokuskan.

You can zoom in on the photo to see more details.

Kamu bisa **perbesar** foto untuk melihat detail lebih jelas.

Let’s zoom in on your face for this video call.

Yuk **perbesar** wajahmu di video call ini.

The teacher asked us to zoom in on the main idea of the story.

Guru meminta kami untuk **menyoroti** ide utama cerita.

If you zoom in on the map, you’ll find the little café I mentioned.

Jika kamu **perbesar** peta, kamu akan menemukan kafe kecil yang kusebutkan.

Reporters tend to zoom in on the most dramatic parts of the story.

Reporter biasanya **menyoroti** bagian paling dramatis dari cerita.

Let’s zoom in on what’s really important here instead of arguing.

Mari kita **fokuskan** pada hal yang benar-benar penting di sini, bukan berdebat.