"zonked" in Hindi

• बहुत थका हुआ
• चूर

Definition

बहुत अधिक थका या पूरी तरह चूर, कभी-कभी इतना कि सो जाए। इसका इस्तेमाल नशे की अवस्था के लिए भी हो सकता है, लेकिन आमतौर पर काफी थकान के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर बोलचाल की भाषा में मिलता है जैसे 'I'm zonked' (मैं थक गया हूँ)। यह ज्यादा तर थकावट के लिए ही प्रयोग किया जाता है, नशे के लिए कम। औपचारिक मौकों के लिए नहीं।

Examples

After running the marathon, I was completely zonked.

मैराथन दौड़ने के बाद मैं पूरी तरह **चूर** था।

She fell asleep on the sofa because she was so zonked.

वह इतनी **थकी** थी कि सोफे पर ही सो गई।

I'm zonked after staying up all night.

पूरी रात जागने के बाद मैं **बहुत थका हुआ** हूँ।

By Friday evening, I'm just totally zonked and want to do nothing.

शुक्रवार शाम तक मैं पूरी तरह **चूर** हो जाता हूँ और कुछ भी नहीं करना चाहता।

After that huge meal, I felt so zonked I nearly fell asleep at the table.

उस भारी खाने के बाद मैं इतना **थका** हुआ महसूस कर रहा था कि लगभग मेज पर ही सो गया।

Man, I'm so zonked from last night—I barely made it here this morning.

यार, कल रात के बाद मैं इतना **चूर** हूँ कि सुबह मुश्किल से यहाँ पहुँचा।