"zipping" in Spanish
Definition
La acción de cerrar algo con una cremallera, o moverse rápidamente en línea recta.
Usage Notes (Spanish)
'Zipping' puede referirse a cerrar con cremallera ('zipping my backpack') o moverse rápido ('zipping por la calle'). Es informal; se usa mucho para describir movimiento veloz o un sonido rápido. No se emplea normalmente como sustantivo.
Examples
She is zipping her jacket before going outside.
Ella está **cerrando con cremallera** su chaqueta antes de salir.
The car was zipping down the road.
El coche estaba **yendo rápidamente** por la carretera.
He is zipping his backpack.
Él está **cerrando con cremallera** su mochila.
Kids were zipping around the playground all afternoon.
Los niños estuvieron **corriendo rápidamente** por el patio de recreo toda la tarde.
I heard the bee zipping by my ear.
Escuché a la abeja **pasar zumbando** junto a mi oído.
After zipping through the homework, she went out to meet friends.
Después de **terminar rápidamente** la tarea, salió a ver a sus amigos.