"zipped" in Chinese (Traditional)

• 拉上拉鍊
• 壓縮（檔案）

Definition

“Zipped”指用拉鍊拉上的，例如外套或包包。也可以指用特殊軟體壓縮過的電腦檔案。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述用拉鍊拉上的衣物、包包或電腦中的壓縮檔案（如.zip）。不形容用鈕扣等方式閉合。

Examples

My jacket is zipped because it's cold outside.

我的外套**拉上拉鍊**了，因為外面很冷。

She zipped her bag before leaving.

她離開前**拉上拉鍊**了包包。

I sent you a zipped file by email.

我用電子郵件發給你一個**壓縮檔案**。

Is your suitcase zipped all the way up?

你的行李箱**拉鍊有全拉上嗎**？

The folder is zipped—you'll need to unzip it to see the files.

這個資料夾是**壓縮的**，你需要解壓縮才能看到檔案。

He quickly zipped his jacket and ran outside.

他很快**拉上外套的拉鍊**，然後跑了出去。