"zip through" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan sangat cepat dan efisien, atau melewati suatu tempat atau aktivitas dengan sangat cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal. Biasanya dipakai untuk tugas mudah atau melewati tempat dengan cepat, misal 'zip through pekerjaan rumah'. Tidak digunakan untuk pekerjaan yang sulit atau lama.
Examples
I can zip through my math homework in 10 minutes.
Saya bisa **melakukan** pekerjaan rumah matematika saya dalam 10 menit.
She zipped through the book in one afternoon.
Dia **menyelesaikan** buku itu hanya dalam satu sore.
They zipped through security and boarded the plane.
Mereka **melewati** pemeriksaan keamanan dengan cepat dan naik pesawat.
I just want to zip through these emails so I can enjoy my lunch break.
Aku cuma mau **menyelesaikan** email-email ini dengan cepat supaya bisa menikmati waktu istirahat makan siang.
The kids zipped through their chores so they could go outside and play.
Anak-anak **menyelesaikan** pekerjaan rumah mereka dengan cepat agar bisa main di luar.
He tends to zip through meetings, never wasting anyone’s time.
Dia cenderung **menyelesaikan** rapat dengan cepat, tidak pernah membuang waktu siapa pun.