"zines" in Korean

진자작 잡지

Definition

진은 개인이나 소규모 그룹이 직접 만들고 발행하는 작은 잡지로, 주로 독특하거나 대안적인 주제를 다룹니다.

'진'은 수제, 비상업적인 점이 특징이며, DIY 방식으로 제작됩니다. '진 만들기', '진 교환하기', '진 문화'에 사용됩니다.

Many artists create zines to share their work.

많은 예술가들이 자신의 작품을 공유하기 위해 **진**을 만듭니다.

You can find zines at small book fairs.

작은 북페어에서 **진**을 찾을 수 있습니다.

Her collection of zines covers music and fashion.

그녀의 **진** 컬렉션은 음악과 패션을 다룹니다.

Back in college, we stayed up late making our own zines.

대학 시절 우리는 밤늦게까지 우리만의 **진**을 만들곤 했어요.

There’s a real sense of freedom in making zines—no rules, just your ideas.

**진**을 만들 때는 진정한 자유로움이 느껴져요—규칙 없이, 오직 나만의 생각만 담아요.

My friends and I swap zines whenever we meet up.

친구들과 만날 때마다 우리는 **진**을 교환해요.