"zesty" in Portuguese (BR)
Definition
Que tem um sabor forte, vivo e agradável, geralmente com um toque de especiarias ou cítricos. Também pode descrever algo cheio de energia ou entusiasmo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Zesty' é mais usado para comidas ou bebidas com sabor cítrico ou apimentado, mas pode descrever pessoas ou situações animadas. Não é o mesmo que 'spicy' (apimentado) ou 'tangy' (azedinho).
Examples
This salad has a zesty lemon dressing.
Esta salada tem um molho de limão **picante**.
I like zesty salsa on my tacos.
Eu gosto de molho **picante** nos meus tacos.
The soup tasted very zesty because of the fresh herbs.
A sopa ficou bem **picante** por causa das ervas frescas.
Her zesty personality always makes everyone smile.
A personalidade **animada** dela sempre faz todos sorrirem.
Add some lime to give the dish a zesty kick.
Acrescente um pouco de limão para dar um toque **picante** ao prato.
The conversation turned zesty when they started debating movies.
A conversa ficou **animada** quando começaram a debater sobre filmes.