"zealot" in Spanish
Definition
Un zealot es alguien extremadamente entusiasta o dedicado a una causa, especialmente en la religión o la política, a menudo hasta el punto de ser irracional o intolerante.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente negativo o crítico, implica intolerancia o devoción excesiva. Muy usado en contextos políticos o religiosos. No usar para entusiasmo común: 'zealot' significa ir demasiado lejos. Solo se usa como sustantivo.
Examples
He is a zealot when it comes to his beliefs.
Él es un **fanático** cuando se trata de sus creencias.
The group was led by a political zealot.
El grupo estaba dirigido por un **fanático** político.
A zealot can sometimes ignore other people's views.
Un **fanático** a veces puede ignorar las opiniones de otras personas.
He's a real fitness zealot—he never misses a workout, even on holidays.
Él es un verdadero **fanático** del fitness: nunca se salta un entrenamiento, ni siquiera en vacaciones.
Don’t be a zealot about it—sometimes compromise is necessary.
No seas un **fanático** con esto; a veces hay que ceder.
Online debates often turn ugly when a zealot gets involved.
Los debates en línea suelen volverse feos cuando participa un **fanático**.