"zag" in Spanish
Definition
Un cambio brusco y repentino de dirección, generalmente en movimiento, que sigue un patrón similar al de 'zigzag'. A menudo significa moverse rápidamente en otra dirección.
Usage Notes (Spanish)
'Zag' se usa habitualmente junto con 'zig' en la expresión 'zigzag', pero también puede aparecer solo para indicar un giro brusco. Es informal y se usa más en deportes, manejo o movimientos juguetones. Poco común fuera de estos contextos.
Examples
The car made a quick zag to avoid the dog.
El coche hizo un **giro brusco** para esquivar al perro.
The runner did a zag across the field.
El corredor hizo un **cambio repentino de dirección** en el campo.
She made a zag to the left during the game.
Ella hizo un **giro brusco** a la izquierda durante el juego.
Sometimes you have to zag when everyone else zigs.
A veces hay que hacer un **giro brusco** cuando todos los demás van en línea recta.
His dance moves were full of unexpected zigs and zags.
Sus pasos de baile estaban llenos de giros inesperados y **cambios bruscos de dirección**.
He tried to zag out of trouble, but it didn’t work.
Intentó hacer un **cambio brusco de dirección** para salir de problemas, pero no funcionó.