"yuppies" in Japanese

• ヤッピー

Definition

ヤッピーとは、都会で働く若くて高学歴・高収入のビジネスパーソンを指し、洗練されたライフスタイルや出世志向が特徴です。

Usage Notes (Japanese)

「ヤッピー」は80年代に流行した言葉で、今は冗談や皮肉を込めて使われることもあります。野心的で流行を追うイメージがあり、必ずしも肯定的な意味とは限りません。

Examples

Many yuppies live in big cities and work in offices.

多くの**ヤッピー**は大都市に住み、オフィスで働いている。

In the 1980s, yuppies were known for their expensive cars.

1980年代には**ヤッピー**は高級車で有名だった。

Some people admire yuppies for their ambition and energy.

**ヤッピー**の野心やエネルギーを評価する人もいる。

That new café is always full of yuppies checking their laptops.

あの新しいカフェはいつも**ヤッピー**たちがノートパソコンをいじっている。

People joke that the entire neighborhood has turned into a yuppies paradise.

みんな冗談で、この界隈は**ヤッピー**の楽園になったと言う。

Not all yuppies fit the stereotype—they don't all wear suits and drink fancy coffee.

すべての**ヤッピー**が典型的なイメージに当てはまるわけではない―みんながスーツを着て高級コーヒーを飲むわけではない。