"yuks" in Japanese

大笑い爆笑

Definition

冗談や面白い話でみんなが声を上げて笑うことを「yuks」と言います。グループで楽しく大笑いする場面です。

カジュアルな表現で、コメディやふざけた場面などグループで思い切り笑うときに使います。ひとりの小さな笑いには使いません。'for the yuks' は「面白がって」「楽しむために」という意味です。

The kids burst into yuks after hearing the funny story.

子どもたちは面白い話を聞いて**大笑い**した。

There were loud yuks coming from the living room.

リビングルームから**大笑い**が聞こえてきた。

Jake made some silly faces just for the yuks.

ジェイクはただ**大笑い**のために変な顔をした。

The movie wasn’t great, but it gave us a few yuks.

映画はあまり面白くなかったが、何度か**大笑い**できた。

We watched old comedies and shared a lot of yuks last night.

昨夜は古いコメディを見てみんなでたくさん**大笑い**した。

It’s just friendly teasing—they’re only doing it for the yuks.

これはただの友達同士のからかいだよ—みんな**大笑い**のためにやっているだけさ。