"yuk" in Korean
윽으악
Definition
매우 더럽거나 불쾌한 것을 보거나 느꼈을 때 쓰는 매우 비공식적인 감탄사입니다.
Usage Notes (Korean)
'윽'이나 '으악'은 아이들이나 친구 사이에서 자주 쓰며, 공식 문서나 격식 있는 자리에서는 사용하지 않습니다.
Examples
Yuk, there is a bug in my soup!
**윽**, 내 수프에 벌레가 들어있어!
He picked up the garbage and said, "Yuk!"
그는 쓰레기를 집어 들며 "**윽**!" 하고 말했다.
Yuk! This milk smells bad.
**윽**! 이 우유 냄새 이상해.
Ugh, yuk, I just stepped in something sticky.
으, **윽**, 끈적한 걸 밟았어.
Yuk, whose sandwich is this? It looks moldy.
**윽**, 이 샌드위치 누구 거야? 곰팡이가 폈어.
When she saw the dirty bathroom, she just said, "Yuk."
그녀는 더러운 욕실을 보고 그냥 "**윽**."이라고 말했다.