"yuck" in Portuguese (BR)

• eca!
• que nojo!

Definition

Expressão informal usada para mostrar que algo é nojento, desagradável ou repulsivo.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'Yuck' é altamente informal, muito usado por crianças ou em reações espontâneas a coisas disgustantes. Equivalente a 'eca!' ou 'que nojo!'. Não usado formalmente.

Examples

Yuck, this milk tastes bad.

**Eca!**, esse leite está ruim.

He stepped in something sticky. Yuck!

Ele pisou em algo pegajoso. **Eca!**

Are those bugs? Yuck!

São esses insetos? **Eca!**

Yuck, I can’t stand the smell of this cheese.

**Eca!**, não suporto o cheiro desse queijo.

She opened the fridge and said, "Yuck, what’s that smell?"

Ela abriu a geladeira e disse: "**Eca!**, que cheiro é esse?"

You put ketchup on pizza? Yuck!

Você coloca ketchup na pizza? **Eca!**