"yourn" in Bengali

• তোমারটা

Definition

'Yourn' একটি অতি পুরাতন বা আঞ্চলিক (বিশেষত দক্ষিণ আমেরিকান ইংরেজি) শব্দ, যার অর্থ 'তোমারটা', অর্থাৎ কোনো কিছু তোমার মালিকানাধীন।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রচলিত নয়, বিশেষভাবে গ্রামের দক্ষিণাঞ্চল বা পুরনো সাহিত্যে পাওয়া যায়। আনুষ্ঠানিক বা আধুনিক লেখায় বা বক্তৃতায় ব্যবহার করবেন না; সাধারণত আঞ্চলিক বা ঐতিহাসিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

That book is yourn, not mine.

ওই বইটা **তোমারটা**, আমার না।

Is this pencil yourn?

এটা কি কলম **তোমারটা**?

These shoes look like yourn.

এই জুতাগুলো **তোমারটা**র মতো লাগছে।

It ain't mine, it's yourn.

এটা আমার না, এটা **তোমারটা**।

Don't worry, this spot's yourn if you want it.

চিন্তা করো না, এই জায়গাটা **তোমারটা** যদি তুমি চাও।

I thought that hat was yourn, but I guess it belongs to someone else.

আমি ভেবেছিলাম ওই টুপিটা **তোমারটা** ছিল, কিন্তু বোধহয় কারো অন্য কারো।