"your time has come" in Urdu

• تمہارا وقت آ گیا ہے

Definition

یہ اس وقت کہا جاتا ہے جب طویل انتظار یا تیاری کے بعد بالآخر آپ کے لیے کوئی اہم یا صحیح لمحہ آ جائے۔ یہ کسی بڑی تبدیلی یا اہم موقع کی طرف بھی اشارہ کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار حوصلہ افزائی یا سنجیدہ موقعوں پر بولا جاتا ہے۔ بعض اوقات بڑی تبدیلی یا نیا موڑ ظاہر کرنے کے لیے بھی کہہ سکتے ہیں۔

Examples

Congratulations, your time has come to shine.

مبارک ہو، **تمہارا وقت آ گیا ہے** چمکنے کا۔

After years of hard work, your time has come.

سالوں کی محنت کے بعد، **تمہارا وقت آ گیا ہے**۔

Don't be afraid—your time has come to lead the team.

ڈر یں نہیں—**تمہارا وقت آ گیا ہے** ٹیم کی قیادت کرنے کا۔

You waited so long for this, and finally, your time has come.

تم نے بہت طویل انتظار کیا، اور آخرکار **تمہارا وقت آ گیا ہے**۔

Don't worry, your time has come—go show them what you can do!

فکر نہ کرو، **تمہارا وقت آ گیا ہے**—جا کر سب کو دکھاؤ تم کیا کر سکتے ہو!

Sometimes, when least expected, your time has come and everything changes.

کبھی کبھار جب بالکل توقع بھی نہ ہو، **تمہارا وقت آ جاتا ہے** اور سب کچھ بدل جاتا ہے۔