"your sunset years" in Chinese (Traditional)
你的晚年
Definition
這個詞語指的是你人生後期的時光,通常是在退休之後,有更多空閒時間的老年階段。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個溫和且有詩意的說法,通常用於尊重地描述老年或退休時期。常見搭配有“enjoy your sunset years”。不是俚語,正式或非正式場合皆適用。不用於中年或年輕人。
Examples
It's important to save money for your sunset years.
為**你的晚年**存錢很重要。
Many people travel during their sunset years.
許多人在**他們的晚年**旅行。
She wants to relax in her sunset years.
她希望在**晚年**放鬆。
They dreamed of living by the sea in their sunset years.
他們夢想著在**晚年**住在海邊。
You should do what makes you happy in your sunset years.
你應該在**晚年**做讓自己開心的事。
Planning ahead can help you fully enjoy your sunset years.
提前規劃可以讓你充分享受**你的晚年**。