"your sunset years" in Arabic

• سنواتك الذهبية
• سنوات تقاعدك

Definition

هذا التعبير يعني الفترة الأخيرة من حياتك، عادةً بعد التقاعد، حيث يكون لدى الناس وقت فراغ أكبر.

Usage Notes (Arabic)

هذه عبارة لطيفة وشعرية نوعًا ما للإشارة إلى مرحلة الشيخوخة أو التقاعد، وغالبًا ما تُستخدم باحترام. من الشائع قول 'enjoy your sunset years'. ليست عبارة دارجة ويمكن استخدامها في السياق الرسمي وغير الرسمي. لا تستخدم للتحدث عن صغار السن أو متوسطي العمر.

Examples

It's important to save money for your sunset years.

من المهم ادخار المال لـ **سنواتك الذهبية**.

Many people travel during their sunset years.

كثير من الناس يسافرون خلال **سنوات تقاعدهم**.

She wants to relax in her sunset years.

ترغب في الاسترخاء في **سنواتها الذهبية**.

They dreamed of living by the sea in their sunset years.

كانوا يحلمون بالعيش بالقرب من البحر في **سنوات تقاعدهم**.

You should do what makes you happy in your sunset years.

عليك أن تفعل ما يجعلك سعيدًا في **سنواتك الذهبية**.

Planning ahead can help you fully enjoy your sunset years.

التخطيط المسبق يمكن أن يساعدك على الاستمتاع الكامل بـ **سنواتك الذهبية**.