"your best shot" in Korean

• 최선을 다하다
• 최고의 실력

Definition

누군가에게 할 수 있는 한 최선을 다해보라고 격려할 때 쓰는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적인 상황에서 사용하며, 격려할 때 어울립니다. 공식적인 문서에는 부적합합니다.

Examples

Take your best shot at the test.

시험에서 **최선을 다해봐**.

Give your best shot in the game.

경기에서 **최선을 다해**.

Just do your best shot and don't worry about the result.

그냥 **최선을 다해** 보고 결과는 신경 쓰지 마.

Alright, let's see your best shot!

좋아, 네 **최고의 실력** 한번 보자!

Don't hold back, give it your best shot.

망설이지 말고 **최선을 다해**.

You never know unless you give it your best shot.

**최선을 다해야** 결과를 알 수 있어.